新型コロナウイルスの影響により、
工場の稼働率が上がらず生産スケ
ジュールが遅れており大変ご迷惑を
おかけしております。それに加えて
世界的なコンテナ船運行減少により、
出来上がった製品がすぐに輸送出来
ない状況が発生しております。当社と
しても可能な手を尽くしておりますが、
物流全体の問題ですので急な状況
の好転は見込まれず、今後の入荷が
さらに遅れる可能性があります。
ご迷惑をおかけいたしますが引き続き
ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

世界中でコンテナが不足し、タイのコブラも
入手ができずに出荷ができていません。
コロナの影響で流通の問題が世界中で
続いています。ディーラー様には大変
ご迷惑をおかけしていますがご理解と
ご協力をお願いします。

振り返れば、世界的なコロナ禍
における生活の変化に翻弄されつつも、
その変化を逆手にとり、皆様のご尽力で
業界全体が活性化した1年でした。
この流れは暫く続くものと考えられ、
それにより現状は流通の混乱により
荷物の送れが目立ち、皆様にも
ご迷惑とご心配をお掛けして
いることと存じます。私共もコロナ流行の
事態の収束を祈りながら、全力でこの
活性化した業界への供給体制を
正常化すべく全ての力を注いでいます。
新年も皆様の変わらぬご理解を
いただきつつ、ご贔屓賜りますよう
お願い申し上げます。